Zásady ochrany súkromiaPodmienky službyZásady cookiesTirážPre médiá

Zásady ochrany súkromia

Ako zhromažďujeme, používame a chránime vaše osobné údaje.

Naposledy aktualizované:

Tento dokument je vedený v angličtine, ktorá je právne záväznou verziou. Akýkoľvek preklad slúži len pre pohodlie.

1. Prevádzkovateľ údajov

SpoločnosťFourwalls s.r.o.
IČO21086702
DIČCZ21086702
SídloAltajská 1568/2, 100 00 Praha 10 – Vršovice, Česká republika
Obchodný registerMestský súd v Prahe, oddiel H, vložka 1792
Kontakt pre ochranu súkromia[email protected]

Spoločnosť Fourwalls s.r.o. („my“, „nám“, „Landomo“) prevádzkuje platformu na agregáciu nehnuteľností dostupnú na adrese landomo.cz a súvisiacich doménach pre jednotlivé krajiny. Tieto zásady popisujú, ako spracúvame osobné údaje v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 110/2019 Zb. o spracúvaní osobných údajov.

2. Údaje, ktoré zhromažďujeme

Údaje účtu (iba registrovaní používatelia)

E-mailová adresa a heslo zahašované pomocou bcrypt pri registrácii e-mailom a heslom. Ak sa prihlásite cez Google alebo Facebook, získame od poskytovateľa OAuth vaše meno, e-mail a profilovú fotku; vaše heslo k sociálnej sieti neukladáme.

Údaje o používaní (všetci návštevníci)

Keď prehliadate Landomo, zhromažďujeme zobrazenia stránok, vyhľadávacie dopyty, ktoré zadávate, ponuky nehnuteľností, ktoré si prezeráte alebo ukladáte, a technické údaje, ako je typ prehliadača, jazyk a približná krajina odvodená z IP adresy. IP adresy sa po spracovaní požiadavky neukladajú; uchováva sa iba odvodený kód krajiny.

Obsah vytvorený používateľom

Filtre strážcov, ktoré vytvárate (uložené kritériá vyhľadávania a predvoľby oznámení). Tieto sa ukladajú k vášmu účtu a používajú sa výlučne na doručovanie upozornení, ktoré ste si vyžiadali.

Záznamy o súhlase

Keď interagujete s naším bannerom súhlasu s cookies, uložíme časovo označený záznam o súhlase obsahujúci vaše voľby kategórií, anonymný identifikátor prehliadača a platnú verziu zásad. K tomuto záznamu nie je priradené žiadne meno ani e-mail.

3. Právne základy spracúvania

Zmluva (čl. 6 ods. 1 písm. b))Vytvorenie a správa vášho účtu; doručovanie oznámení strážcov, na ktoré ste sa prihlásili.
Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f))Bezpečnosť servera, prevencia podvodov, odhaľovanie zneužitia a agregovaná analytika na zlepšovanie služby. Vykonali sme test proporcionality — tieto záujmy neprevažujú nad vašimi základnými právami.
Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a))Produktová analytika cez PostHog a Google Analytics (štatistické cookies), personalizačné cookies a marketingové cookies — len ak ste sa prihlásili cez banner súhlasu s cookies.
Zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c))Reagovanie na zákonné žiadosti orgánov činných v trestnom konaní alebo dozorných orgánov.

4. Ako používame vaše údaje

  • Poskytovanie služby vyhľadávania nehnuteľností a ponúk.
  • Posielanie e-mailových oznámení pre strážcov, ktorých vytvoríte (transakčné, nie marketingové).
  • Meranie používania produktu a diagnostika technických problémov (analytika, podmienená súhlasom).
  • Odhaľovanie a prevencia podvodov, zneužitia a automatizovaného sťahovania údajov.
  • Plnenie zákonných povinností.

Osobné údaje nepredávame tretím stranám. Vaše údaje nepoužívame na automatizované profilovanie, ktoré by malo právne alebo podobne významné účinky.

5. Príjemcovia a sprostredkovatelia

Hetzner Online GmbHHosting dedikovaných serverov a objektové úložisko (Falkenstein, DE). Všetky produkčné údaje sú uložené v rámci EÚ/EHP. Zmluva o spracúvaní údajov je uzatvorená.
Supabase (cez Fly.io)Autentifikačná služba (GoTrue) na správu účtov. Údaje uložené v regiónoch EÚ. Zmluva o spracúvaní údajov je uzatvorená.
PostHog Inc.Produktová analytika — len ak súhlasíte so štatistickými cookies. Príjem údajov hostený v EÚ (eu.i.posthog.com). Zmluva o spracúvaní údajov je uzatvorená. Bez použitia na reklamné cielenie.
Google Ireland Ltd.Meranie návštevnosti cez Google Analytics 4 — len ak súhlasíte so štatistickými cookies. Načítané cez Consent Mode v2 v režime iba analytiky (reklamné funkcie sú vypnuté). Riadi sa zásadami ochrany súkromia spoločnosti Google.
Meta Platforms Ireland Ltd.Facebook Pixel (ID 1727679718655991) na meranie reklamy a remarketing — len ak súhlasíte s marketingovými cookies. Údaje sa riadia zásadami spracúvania údajov spoločnosti Meta. Zmluva o spracúvaní údajov cez podmienky Meta Business Tools.
Google LLC / Facebook Inc.Poskytovatelia OAuth pre prihlásenie cez sociálne siete — len ak si zvolíte Prihlásiť sa cez Google alebo Facebook. Riadia sa ich príslušnými zásadami ochrany súkromia.

Všetci sprostredkovatelia mimo EÚ/EHP sú pokrytí štandardnými zmluvnými doložkami (SCC) prijatými Európskou komisiou.

6. Doby uchovávania

Údaje účtu (e-mail, profil)Do odstránenia vášho účtu plus 30 dní na obnovu.
Filtre strážcovDo ich odstránenia alebo do odstránenia vášho účtu.
Analytické udalosti (PostHog, Google Analytics)Do odvolania súhlasu s analytikou alebo odstránenia vášho účtu.
Záznamy o prístupe k serveru30 dní, potom sa automaticky vymažú.
Záznamy o súhlase3 roky od dátumu súhlasu (požiadavka GDPR na zodpovednosť).
Zálohovacie snímky7 dní priebežne; archívy PostgreSQL WAL 30 dní.

7. Vaše práva podľa GDPR

Máte nasledujúce práva, ktoré môžete uplatniť tak, že nás kontaktujete na [email protected]:

  • Prístup (čl. 15) — získať kópiu všetkých osobných údajov, ktoré o vás uchovávame.
  • Oprava (čl. 16) — opraviť nepresné alebo neúplné údaje.
  • Vymazanie (čl. 17) — požiadať o vymazanie vašich údajov („právo na zabudnutie“), s výhradou zákonných povinností uchovávania.
  • Obmedzenie (čl. 18) — požiadať nás o pozastavenie spracúvania počas riešenia sporu.
  • Prenosnosť (čl. 20) — získať vaše údaje v strojovo čitateľnom formáte (platí pre údaje spracúvané na základe zmluvy alebo súhlasu).
  • Námietka (čl. 21) — namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme.
  • Odvolanie súhlasu (čl. 7 ods. 3) — kedykoľvek odvolať akýkoľvek súhlas bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania. Pri súhlase s cookies použite tlačidlo nižšie alebo Nastavenia cookies v pätičke.

Na overené žiadosti odpovedáme do 30 dní. Zložité žiadosti môžu byť predĺžené o ďalších 60 dní s upozornením.

8. Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že sme spracovali vaše údaje nezákonne, máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu:

OrgánÚřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
AdresaPplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Česká republika
Webová stránkawww.uoou.cz
Telefón+420 234 665 111

9. Bezpečnosť

Uplatňujeme primerané technické a organizačné opatrenia: TLS šifrovanie pri prenose, hašovanie hesiel bcrypt (faktor náročnosti ≥ 12), prístup k databáze s minimálnymi oprávneniami, pravidelné audity závislostí a pravidlá firewallu obmedzujúce verejné vystavenie. Napriek týmto opatreniam nie je žiadny systém dokonale bezpečný — používajte preto silné, jedinečné heslo a ak je k dispozícii, zapnite si dvojfaktorové overenie.

10. Deti

Landomo nie je určené deťom mladším ako 16 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od detí. Ak sa domnievate, že nám dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás na [email protected] a my ich bezodkladne vymažeme.

11. Zmeny týchto zásad

O podstatných zmenách budeme registrovaných používateľov informovať e-mailom najmenej 14 dní pred ich účinnosťou. Dátum „Naposledy aktualizované“ vyššie odráža aktuálnu verziu. Ak si zmeny vyžadujú nový súhlas (napr. nové účely spracúvania), požiadame oň znova.

Fourwalls s.r.o. · IČO 21086702 · Na Celné 730/10, 150 00 Praha 5← Späť na Landomo